Libertario equivale a anarquista, ácrata,
librepensador. Libertador comparte significados con precisamente liberador,
emancipador, protector, defensor, paladín. Por lo tanto NO SON SINONIMOS
Un libertario busca la
libertad, pero una libertad absoluta y anárquica, en la que no tienen cabida
los gobernantes ni las leyes. En muchos casos estamos en presencia del
libertarismo político, que significa “alguien que defiende maximizar los
derechos individuales y minimizar el rol del Estado”, lo cual es simplemente
una libertad negativa. El sustento de la ideología libertaria es la filosofía
individualista, la política antiestatista y la economía de libre mercado
(laissez-faire)
En cambio, un libertador se esfuerza por romper ataduras físicas y morales;
persevera por liberarse y liberar a un pueblo de un yugo o sumisión. Es el
nombre con el que se conoce en América Latina a los próceres nacionalistas de
la independencia de Hispanoamérica, que hoy son considerados como "padres
de la patria" de las nuevas naciones.
Al general Simón Bolívar, El 14 de octubre de 1813, el Cabildo Municipal de
Caracas acordó conferirle por escrito el título de Libertador de Venezuela,
"para que use de él como un don que consagra la patria agradecida a un
hijo tan benemérito"
Libertario y libertador se identifican entre sí con libertad, pero mientras el
primero fomenta el caos y el desgobierno; el segundo va en pos de un ideal que
se materialice en justicia con el correspondiente marco gubernamental.
A esta misma familia léxica pertenecen los vocablos liberticida (que mata o
destruye la libertad), libertado (osado, libre), libertinaje (desenfreno, falta
de respeto), libertino (dado al libertinaje), libertadamente (con descaro y
desenfreno), libertar (librar de ataduras).
José Rafael Otazo M.
---------------------
Profesor Universitario.
Miembro Correspondiente de la Academia de la Lengua, capitulo Carabobo.---------------------
Profesor Universitario.
Miembro de la Ilustre Sociedad Bolivariana de Venezuela.
Miembro de la Digna Sociedad Divulgadora de la Historia Militar de Venezuela.
Miembro de La Asociación de Escritores del Estado Carabobo.
Investigador en la Asociación para el Fomento de los Estudios Históricos en Centroamérica.
No hay comentarios:
Publicar un comentario