Historia y Tradición...El Q:.H:. Pedro Antonio Leleaux, "salvó el archivo de Miranda"

El 10 de noviembre de 1781 nace en la población de Calais, importante puerto francés ubicado al Norte cerca de Dunkerque, Pedro Antonio Leleaux, realizador de importantes actividades en beneficio de la emancipación; la historia lo registra como el "salvador de losdocumentos del siempre precursor". Contaba veinte años de edad cuando una vez realizados los estudios se traslada a Londres, obteniendo empleo en una empresa dedicada a la tipografía y venta de libros; en su actividad mercantil conoce a un apasionado por la lectura y adquisición de libros, al "más universal de los venezolanos", poseedor de una de las bibliotecas personales más importantes de la época con quien entabla gran amistad y afinidad en las ideas basadas en los
postulados de la revolución francesa. La llegada a Londres el 10 de julio de 1810 de la comisión venezolana integrada por el coronel Simón Bolívar, Dr. Luís López Méndez y Andrés Bello como secretario y traductor; enviada el 6 de junio por la Junta Suprema de Caracas, para informar sobre los acontecimientos del 19 de abril, buscar apoyo político y financiero, aprovecha la oportunidad para entrevistarse con Miranda.

 Antonio Molini secretario de Miranda y Pedro Antonio Leleaux, recién designado secretario de Bolívar, están presente en las conversaciones llevadas a cabo para convencer al futuro generalísimo, trasladarse a Venezuela con la misión de aplicar su experiencia militar y amplios conocimientos en apoyo de los jóvenes revolucionarios caraqueños iniciados en la fragua de la nueva república. El entusiasmo de Leleaux lo motiva embarcarse hacia Venezuela con Bolívar en el "Saphire" el 21 de septiembre de ese año; López Méndez y Andrés Bello se quedan en Londres con Miranda y alojados en su residencia continuando las diligencias

.El "Saphire" llega a La Guaira el 5 de diciembre; Bolívar se encarga de preparar el arribo de Miranda materializado el 10 de ese mes en el navío "Avon". Se activa a finales de diciembre la Sociedad Patriótica que más adelante a comienzos de julio de 1811, motivará al Congreso a discutir y declarar la independencia. Leleaux participa activamente en esta sociedad, y por recomendación de Miranda es nacionalizado. Con lealtad  y desprendimiento acompaña a Miranda en las campañas realizadas en julio y agosto de 1811 contra Valencia, y en 1812 en el centro de Venezuela hasta la capitulación firmada el 25 de julio de 1812 ante el capitán de fragata, el canario Domingo Monteverde. Miranda se traslada el día 30 en horas de la tarde a La Guaira con la finalidad de embarcar el 31 de julio hacia Curazao, pero en la madrugada es detenido por varios oficiales entre ellos Bolívar, Miguel Peña y Tomás Montilla; entregado al comandante Manuel María de las Casas, gobernador militar de La Guaira, designado en el cargo precisamente  por Miranda, éste exterioriza: "Bochinche, bochinche, esta gente no sabe sino hacer bochinche". Llevado a las bóvedas de La Guaira, a Puerto Cabello, Puerto Rico y finalmente a Cádiz. Estando en prisión diría: "me pesan más las traiciones de mis compañeros, que la cadenas que llevo puestas". Por suerte los archivos pudieron ser embarcados horas antes a bordo del "Saphire" por Leleaux y partir rumbo a Curazao al mando del capitán Henri Haynes; valioso material salvado a tiempo del daño o destrucción a que hubiera lugar en caso de que hubieran caído en otras manos. El traidor de las Casas había ordenado abrir fuego a los barcos anclados en La Guaira, para que los patriotas que huían de Monteverde no pudieran escapar, hundiendo la goleta "Guillermina"; el "Saphire" y el bergantín de guerra "Celoso", pudieron salir a tiempo. En la isla Leleaux entrega los baúles a la firma inglesa Robertson y Belt, cuyo representante George Robertson por casualmente se encontraba en La Guair y acompañó a Leleaux en el viaje.

El "Saphire" igualmente llevaba dos baúles de Simón Bolívar bajo responsabilidad de Tomás Ascate su sirviente. El único oficial que pudo escapar en el "Saphire" fue Gregorio Mac Gregor y su esposa. Leleaux al tener noticia de la llegada a esa isla de Bolívar y Ribas el 10 de septiembre, los busca y juntos se dirigen hacia Cartagena, donde será ascendido a teniente coronel, designado Secretario de Guerra y recibe la nacionalidad neogranadina por parte del gobernador Manuel Rodríguez Torices. Acompaña al futuro Libertador en la Campaña Admirable. A finales de 1814 se dirige al pueblo natal dedicándose a la labor impresora, llegando a fundar un periódico; en Calais contrae matrimonio con Eugénie Millard.

Al tener información de la conclusión de la guerra regresa a Bogotá en 1822, donde estará pendiente al igual que Tomás Molini de Leandro y Francisco, hijos de Miranda quienes
visitan esa ciudad en 1824, ofreciendo en venta la valiosa biblioteca de su padre. Leleaux regresa ese año a Calais, ocupándose de labores de imprenta, y colateralmente miembro de organizaciones oficiales, mercantiles y de fraternidad hasta la fecha de su fallecimiento el 14
de enero de 1849. Bolívar lo consideraba persona de honor, con mucho juicio, talento e instruido para el servicio público.

QH.·.  Gral Eumenes Fuguet Borregales